Lost In Translation/Night Warriors - Darkstalkers' Revenge

About The Game
Night Warriors - Darkstalkers' Revenge is a one-on-one fighting arcade video game featuring 14 horrific fighters!

Additional Technical Information
Players : 2

Control : 8-way joystick

Buttons : 6

= > [1] LP, [2] MP, [3] HP

= > [4] LK, [5] MK, [6] HK

Trivia
Released in April 1995.

This game is known in Japan as "Vampire Hunter - Darkstalkers' Revenge".

Huitzil is the diminutive of 'Huitzilopochtli' (which means 'Blue Hummingbird on the Left'). He was the chief god of the great Aztec city Tenochtitlan and became after his death the Aztec god of the Sun and the War.

Updates
The US version is slightly different, it has the 'Winners Don't Use Drugs' screen.

The Japanese version features an expanded epilogue on each character's ending. This was removed in the other regions and only features the character art in the background.

In the Japanese version :
 * Jon Talbain is named 'Gallon'.
 * Lord Raptor is named 'Zabel Zarock'.
 * Rikuo is named 'Aulbath'.
 * Huitzil is named 'Phobos'.
 * Hsein Ko is named 'Lei Lei'.

Alternate Costume Colours
Highlight a fighter at the character selection screen:
 * 1) Press Roundhouse to select the costume colour from Darkstalkers.
 * 2) Press Start to select the secondary costume colour from Darkstalkers.
 * 3) Press Jab+Forward to select the dark costume version.

Secret End Tune
Beat the game with one credit, after your character's victory pic appears on the screen, hold Up. The secret tune shall then appear as the credits start.

Special Moves

 * Anakaris:
 * (3/4 max) In the Sarcophage : Left, DownLeft, Down, DownRight, Right + 2 Punches
 * (1/2 max) Pharaon Magic I : MK, LP, Down, LK, MP
 * (Anywhere) Pharaon Spirit : LP, LP, Down, MK, HK


 * Bishamon:
 * (Close) Oni Kubi Hineri : Right, DownRight, Down, DownLeft, Left + 2 Punches
 * (Anywhere) Enma Seki : Left, DownLeft, Down, DownRight + 2 Kicks


 * Demitri:
 * (Far) Demon Blast : Down, Right, DownRight + 2 Kicks
 * (Close) Midnight Pleasure : Down, Right, DownRight + 2 Punches


 * Donovan:
 * (Anywhere) Immortal Transformation : MP, LP, Left, LK, MK
 * (Anywhere) Breath of Death : Left, DownLeft, Down, DownRight, Right + Kick (LK = close, MK = medium, HK = far)


 * Felicia:
 * (3/4 max) Weapon X - 11 hit : Right, Down, DownRight + 2 Punches
 * (Anywhere) Help Me, Please - 34 hit : Left, DownLeft, Down, DownRight, Right + 2 Kicks


 * Jon Talbain:
 * (Anywhere) Mirage Body : Left, DownLeft, Down, DownRight, Right + 2 Kicks
 * (Anywhere) Dragon Cannon : Right, DownRight, Down, DownLeft, Left + 2 Punches


 * Hsein Ko:
 * (Anywhere) The Blast : Left, DownLeft, Down, DownRight + 2 Punches
 * (Anywhere) Chireitou : Left, DownLeft, Down, DownRight + 2 Kicks
 * (Anywhere) Tenraiha : LK, HK, MP, MP, Up


 * Lord Raptor:
 * (1/2 max) Evil Scream : Right, Left + 2 Punches
 * (1/2 max) Death Voltage : Right, DownRight, Down, DownLeft + 2 Kicks
 * (Anywhere) Hell Dunk : Right, Down, DownRight + 2 Punches


 * Morrigan:
 * (Sweep distance) Darkness Illusion : LP, LP, Right, LK, HP
 * (Anywhere) Valkrie Turn : Right, RightDown, Down, DownLeft, Left, Kick, then (LK = close, MK = medium, HK = far)
 * (Anywhere) Astral Vision : LP, LP, Right, MP, HP


 * Huitzil:
 * (Anywhere) Big Laser : Left, DownLeft, Down, DownRight, Right + 2 Punches
 * (Anywhere) Confusioner : Right, Down, DownRight + 3 Kicks
 * (Anywhere) Final Guardian : Left, DownRight, Down, DownLeft + 2 Kicks


 * Pyron:
 * (Anywhere) Cosmo Disruption : Left, DownLeft, Down, DownRight, Right + 2 Punches or 2 Kicks


 * Rikuo:
 * (1/2 max) Aqua Spread : Right, DownRight, Down + 2 Kicks or 2 Punches
 * (Anywhere) Water Jail : Right, Down, DownRight + 2 Punchs
 * (Anywhere) Sea Rage - 8 hit : Left, DownLeft, Down, DownRight + 2 Punchs
 * [Need 3 powers] (Close) Direct Scissors : Down(x2) + 2 Punchs


 * Sasquatch:
 * (Anywhere) Big Freezer : Left, DownLeft, Down, DownRight + 2 Punches
 * (3/4 max) Big Eisbahn : Left, DownLeft, Down, DownRight + 2 Kicks
 * (Close) Big Sledge : 720 degrees + 2 Kicks


 * Victor:
 * (Anywhere) Thunder Break : Down (2s), Up + 2 Punchs
 * (Corps to corps) MEGA Gerdenheim : Left, DownLeft, Down, DownRight + 2 Kicks

Series

 * 1) Darkstalkers - The Night Warriors (1994)
 * 2) Night Warriors - Darkstalkers' Revenge (1995)
 * 3) Vampire Savior - The Lord of Vampire (1997)
 * 4) Vampire Hunter 2 - Darkstalkers' Revenge (1997)
 * 5) Vampire Savior 2 - The Lord of Vampire (1997)
 * 6) Darkstalkers 3 - Vampire Savior (1999, Sony PlayStation)
 * 7) Darkstalkers Chronicles - The Chaos Tower (2005, Sony PSP)

Staff

 * Game Designers:
 * Ohn
 * Nohah


 * Sound Designers:
 * Tomuyuki Kawakami (T.K NY)
 * Toshio Kajino


 * Music Composers:
 * Takayuki Iwai (Anarchy Takapon)
 * Hideki Okugawa (Hideki Ok)
 * Akari.K -Lemon-


 * Object Designers:
 * Kuri
 * Tanuki
 * Ikusan Z
 * Takashi Hayashi
 * Shibata Hiroshi
 * Kitasan
 * Mizuho
 * Q
 * The Who
 * Kimo Kimo
 * Shisui
 * Yorio
 * Z666
 * Pei
 * Mizupyon
 * G Kamina
 * Chunkichi
 * Tsuyoshi
 * Kamameshi
 * "Kouda" Isi.B
 * Yanagi Kagerou
 * Yoshioka
 * Dekao
 * Kick
 * Syuuchan
 * Kidai
 * Kozuchi
 * Delta


 * Scroll Designers:
 * Kyo
 * Tamachan
 * Motokazz.S
 * Aya


 * Program Designers:
 * Panda
 * T J
 * Odawara Hassssssy
 * Mo. Suzuki
 * Min
 * Ittetsu
 * Tsuna Hayahide
 * Hero Hero
 * Hdo
 * Tora Papa
 * Yume
 * Hide Mama


 * Producer:
 * Kihaji Okamoto

Voice Actors

 * Demitri, Donovan & Pyron:
 * Nobuyuki Hiyama


 * Jon Talbain, Lord Raptor & Rikuo:
 * Yuuji Ueda


 * Morrigan:
 * Yayoi Jinguji


 * Felicia:
 * Kae Araki


 * Victor, Bishamon, Sasquatch & Anakaris:
 * Kan Tokumaru


 * Hsien-Ko:
 * Michiko Neya


 * Huitzil:
 * Jyurouta Kosugi


 * Cecil:
 * Kyoko Hikami

Ports

 * Consoles :
 * Sega Saturn (1996)
 * Sony PlayStation 2 (2005, "Vampire Darkstalker's Collection")