Lost In Translation/Syvalion

From ExoticA
Out Run (Arcade version)
Out Run (Sinclair ZX Spectrum version)

This page is a stub for arcade games that are part of the Lost In Translation series using information based on MAME (version 0.113u2).
For an example of preferred content and layout please refer to Out Run or The Ninja Warriors.

No screen shot.
Manufacturer Taito Corporation
Released 1988
1 Button(s)
Main CPU 68000 (@ 12.000 MHz)
Z80 (@ 4.000 MHz)
Sound CPU Mono
YM2610 (@ 8.000 MHz)
Raster (Horizontal)
512 x 400 pixels
60.00 Hz
528 Palette colours
Screens 1
ROM Info 23 ROMs
3,735,552 bytes (3.56 MiB)
MAME ID syvalion

About The Game

Syvalion is an arcade video game in which you control the mechanical dragon Syvalion and find your way through an ever changing magical dungeon.


Pony Canyon / Scitron released a limited-edition soundtrack album for this game (Syvalion : G.S.M. Taito 3 - D28B0014) on 21/03/1989.

Zuntata Records released a limited-edition soundtrack album for this game (Zuntata History L'ab-normal 1st - ZTTL-0038) on 01/04/1999.


Produced By
Hisayoshi Ogura (OGR)
Music Composed By
Yasuhisa Watanabe (YAC)
Fukio Mitsuji (MTJ)

Cabinet and Artwork


Nintendo Super Famicom (1992)
Sony PlayStation 2 (2005, "Taito Memories Vol. 1")
Microsoft XBOX (2006, "Taito Legends 2")
Sony PlayStation 2 (2006, "Taito Legends 2")
Sharp X68000 (1990)
PC [CD-ROM] (2006, "Taito Legends 2")

Soundtrack Releases

Album Name Catalogue No. Released Publisher Comments
Zuntata Live '90 -G.S.M. Taito- PCCB-00045[1] 1990-10-21 Pony Canyon/Scitron CD version.
ZUNTATA HISTORY L'ab-normal 1st ZTTL-0038[2] 1999-04-01 Zuntata Records CD version.
Syvalion -G.S.M. Taito 3- D28B-0014[3] 1989-01-11 Scitron Digital Content Inc. CD version.
Night Striker & Syvalion Perfect Box SRIN-1031~5[4] 2007-12-29 Super Sweep Records 2 CD version.
Syvalion ~Super Famicom Game Music~ TOCT-6617[5] 1992-08-12 Toshiba EMI CD version.
Syvalion -G.S.M. Taito 3- 25P5-0014[6] 1989-01-11 Scitron Digital Content Inc. Cassette version.
Gaesen Oh - Scitron Game Music Mega Mix Vol.1 KGCD-0001[7] 1994-01-01 Pony Canyon/Scitron CD version.
Syvalion Arcade Sound Tracks ZTTL-9013[8] 2008-10-08 Taito Digital download only.
Beep Special Project - SUPER ARRANGE GAME MUSIC N/A[9] 1988-11-01 Softbank Publishing Vinyl version.


The contents of this page are licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
The sources used include MAME (version 0.113u2) and history.dat (revision 1.28 - 2008-10-18).
Please see http://www.arcade-history.com for credits.