Lost In Translation/Super Chase - Criminal Termination

From ExoticA
Out Run (Arcade version)
Out Run (Sinclair ZX Spectrum version)

This page is a stub for arcade games that are part of the Lost In Translation series using information based on MAME (version 0.113u2).
For an example of preferred content and layout please refer to Out Run or The Ninja Warriors.

Super Chase
Criminal Termination
Super Chase marquee.
No screen shot.
Super Chase control panel.
Manufacturer Taito America Corporation
Released 1992
2-way Joystick
Analog joystick
6 Button(s)
Main CPU 68EC020 (@ 16.000 MHz)
(2x) 68000 (@ 16.000 MHz)
Sound CPU Stereo
ES5505 (@ 13.343 MHz)
Raster (Horizontal)
320 x 240 pixels
60.00 Hz
8,192 Palette colours
Screens 1
ROM Info 18 ROMs
18,874,368 bytes (18.00 MiB)
MAME ID superchs

About The Game

Super Chase - Criminal Termination is a chase-view action/driving arcade game.


The US version is slightly different, it has the 'Winners Don't Use Drugs' screen.


  1. Chase H.Q. (1988)
  2. S.C.I. - Special Criminal Investigation (1989)
  3. Super Chase - Criminal Termination (1992)
  4. Ray Tracers (1997, Sony PlayStation)
  5. Chase H.Q. 2 (2007)


Seiji Kawakami
Nobuhiro Hiramatsu
Main Programmer
Akira Ohtsuki
Enemy Programmers
Hiroshi Aoki
Takeshi Higuchi
Demo Programmers
Masashi Tsuzura
Kouji Tsunekiyo
Course Edit
Takashi Kurosawa
Director Designers
Seiji Kawakami
Nobuhiro Hiramatsu
Object Designers
Shinjiroh Sugitani
Demo Designers
Takayuki Isobe
Nancy Designers
Tomohisa Yamashita
Assistant Designers
All Song Create
Yasuhisa Watanabe
Sound Effects & Voice Data (Zuntata)
Katsuhisa Ishikawa
System Engineers
Yasuhiro Shibuya
Hajime Rga
Hironobu Suzuki
Mechnanic Engineers
Kazuhisa Tabuchi
Kazuhiro Kawabata
Jun Nishiyama
Yoshinori Aiura
Hidetomo Ogino

Cabinet and Artwork


Nintendo Super Famicom (1993, "Super Chase H.Q.")

Soundtrack Releases

Album Name Catalogue No. Released Publisher Comments
ZUNTATA HISTORY L'ab-normal 2nd ZTTL-0039[1] 1999-04-01 Zuntata Records CD version.


The contents of this page are licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
The sources used include MAME (version 0.113u2) and history.dat (revision 1.28 - 2008-10-18).
Please see http://www.arcade-history.com for credits.